| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈleːu̯ərɪk/ |
| Afbreking | leeu·we·rik |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | leeuweriken |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| leeuwerikje | leeuwerikjes |
| Duits | Lerche |
|---|---|
| Engels | lark |
| Esperanto | alaŭdo |
| Faroëes | lerkur |
| Fins | kiuru |
| Frans | alouette |
| Fries | ljurk |
| Hongaars | pacsirta |
| Italiaans | allodola |
| Katalaans | alosa |
| Latyn | alauda |
| Noors | lerke |
| Portugees | calhandra; cotovia; laverca |
| Russies | жаворонок |
| Saterfries | Läiwerke |
| Skots-Gaelies | uiseag |
| Spaans | alondra |
| Sweeds | lärka |
| Tsjeggies | skřivan |
| Wallies | ehedydd |
| Yslands | lævirki |