Informasie oor die woord aardig (Nederlands → Esperanto: afabla)

Sinonieme: lief, voorkómend, vriendelijk, minzaam

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/ˈaːrdəx/
Afbrekingaar·dig

Trappe van vergelyking

Stellende trapaardig
Vergrotende trapaardiger
Oortreffende trapaardigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatiefaardigaardiger(het) aardigst, (het) aardigste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervoudaardigeaardigereaardigste
Onsydige enkelvoudaardigaardigeraardigst
Meervoudaardigeaardigereaardigste
Bepaaldaardigeaardigereaardigste
Partitiefaardigsaardigers 

Voorbeelde van gebruik

Het is aardig van u om mij zo’n kostbaar geschenk te geven, hoor.
En denkt u dat juffrouw Doddel u nog aardig zou vinden, als ú dit soort dingen deed?
Aardig was hij niet, nee.

Vertalinge

Afrikaansvriendelik; aardig
Deensflink; venlig
Duitsfreundlich; nett; liebenswürtig; entgegenkommend; umgänglich; leutselig
Engelskind
Esperantoafabla
Faroëesblíður; fryntligur
Finsystävällinen
Fransaffable; aimable; gentil; amène
Friesfreonlik; aardich
Grieksαγαθός
Hawaiïesʻoluʻolu
Hongaarskedves; nyájas
Italiaansamichevole; benevola; carino; cortese; gradevole; grazioso
Katalaansamable
Latyncomis; lepidus
Maleisbaik
Noorsvennlig
Papiamentsafabel
Poolsuprzejmy
Portugeesafável; amável; bondoso; gentil; lhano
Russiesласковый
Saterfriesfjuntelk
Spaansafable; amable
Sweedssnäll; vänlig
Thaiใจดี
Yslandsvænn; vingjarnlegur