Sinoniem: opschuiven
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈsxœʏ̯və(n)/ |
| Afbreking | schui·ven |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) schuif | (ik) schoof |
| (jij) schuift | (jij) schoof |
| (hij) schuift | (hij) schoof |
| (wij) schuiven | (wij) schoven |
| (jullie) schuiven | (jullie) schoven |
| (gij) schuift | (gij) schooft |
| (zij) schuiven | (zij) schoven |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) schuive | (dat ik) schove |
| (dat jij) schuive | (dat jij) schove |
| (dat hij) schuive | (dat hij) schove |
| (dat wij) schuiven | (dat wij) schoven |
| (dat jullie) schuiven | (dat jullie) schoven |
| (dat gij) schuivet | (dat gij) schovet |
| (dat zij) schuiven | (dat zij) schoven |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| schuif | schuift |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| schuivend, schuivende | (hebben/zijn) geschoven |
| Duits | rutschen; sich schieben |
|---|---|
| Engels | slide |
| Esperanto | ŝoviĝi |
| Portugees | deslizar |
| Spaans | deslizarse |