Informasie oor die woord schuiven (Nederlands → Esperanto: ŝovi)

Woordsoort	werkwoord
Uitspraak	/ˈsxœʏ̯və(n)/
Afbreking	schui·ven

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tyd	Verlede tyd
(ik) schuif	(ik) schoof
(jij) schuift	(jij) schoof
(hij) schuift	(hij) schoof
(wij) schuiven	(wij) schoven
(jullie) schuiven	(jullie) schoven
(gij) schuift	(gij) schooft
(zij) schuiven	(zij) schoven
Aanvoegende wys
Teenwoordige tyd	Verlede tyd
(dat ik) schuive	(dat ik) schove
(dat jij) schuive	(dat jij) schove
(dat hij) schuive	(dat hij) schove
(dat wij) schuiven	(dat wij) schoven
(dat jullie) schuiven	(dat jullie) schoven
(dat gij) schuivet	(dat gij) schovet
(dat zij) schuiven	(dat zij) schoven
Gebiedende wys
Enkelvoud/Meervoud	Meervoud
schuif	schuift
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoord	Verlede deelwoord
schuivend, schuivende	(hebben) geschoven

Voorbeelde van gebruik

Tomas pakte het bord op en begon het eten in zijn mond te schuiven.

Vervolgens schoven ze hun boot de zee in.

Hij schoof de lijken die het dichtst bij het vuur lagen opzij en maakte zich op om te gaan slapen.

Maar jij had een stoel dicht bij de haard geschoven.

Vertalinge

Deens	skubbe
Duits	schieben; rücken
Engels	shove; slide
Esperanto	ŝovi
Faroëes	skúgva
Fins	työntää
Frans	faire glisser; fourrer
Katalaans	fer lliscar; empènyer arossegant
Nederduits	skuven
Portugees	empurrar
Saterfries	skuuwe
Spaans	hacer deslizar; hacer resbalar; meter habilmente