Sinonieme: beschermen, beschutten
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /bəˈɦudə(n)/ |
| Afbreking | be·hoe·den |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) behoed | (ik) behoedde |
| (jij) behoedt | (jij) behoedde |
| (hij) behoedt | (hij) behoedde |
| (wij) behoeden | (wij) behoedden |
| (jullie) behoeden | (jullie) behoedden |
| (gij) behoedt | (gij) behoeddet |
| (zij) behoeden | (zij) behoedden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) behoede | (dat ik) behoedde |
| (dat jij) behoede | (dat jij) behoedde |
| (dat hij) behoede | (dat hij) behoedde |
| (dat wij) behoeden | (dat wij) behoedden |
| (dat jullie) behoeden | (dat jullie) behoedden |
| (dat gij) behoedet | (dat gij) behoeddet |
| (dat zij) behoeden | (dat zij) behoedden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| behoed | behoedt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| behoedend, behoedende | (hebben) behoed |
| Duits | bergen; schirmen; beschirmen; beschützen |
|---|---|
| Engels | protect |
| Esperanto | ŝirmi |
| Faroëes | líva |
| Fins | suojata |
| Frans | abriter; garantir |
| Italiaans | riparare |
| Katalaans | cobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir |
| Luxemburgs | schützen |
| Nederduits | beskarmen |
| Portugees | abrigar; acautelar; proteger; resguardar |
| Saterfries | biergje; beschutsje; beskutsje |
| Spaans | abrigar; proteger; resguardar |