| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦɛrdərsɦɔnt/ |
| Afbreking | her·ders·hond |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | herdershonden |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| herdershondje | herdershondjes |
| Deens | schæferhund |
|---|---|
| Engels | sheep‐dog |
| Esperanto | ŝafhundo |
| Spaans | perro de pastor |