| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦɪnəkə(n)/ |
| Afbreking | hin·ni·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) hinnik | (ik) hinnikte |
| (jij) hinnikt | (jij) hinnikte |
| (hij) hinnikt | (hij) hinnikte |
| (wij) hinniken | (wij) hinnikten |
| (jullie) hinniken | (jullie) hinnikten |
| (gij) hinnikt | (gij) hinniktet |
| (zij) hinniken | (zij) hinnikten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) hinnike | (dat ik) hinnikte |
| (dat jij) hinnike | (dat jij) hinnikte |
| (dat hij) hinnike | (dat hij) hinnikte |
| (dat wij) hinniken | (dat wij) hinnikten |
| (dat jullie) hinniken | (dat jullie) hinnikten |
| (dat gij) hinniket | (dat gij) hinniktet |
| (dat zij) hinniken | (dat zij) hinnikten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| hinnik | hinnikt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| hinnikend, hinnikende | (hebben) gehinnikt |
| Duits | wiehern |
|---|---|
| Engels | neigh; whinny |
| Esperanto | ĉevalbleki; heni |
| Latyn | hinnire |
| Spaans | relinchar |
| Sweeds | gnägga |
| Tagalog | humalinghíng |
| Tsjeggies | řehtat; zařehtat |