| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /vɔs/ |
| Afbreking | vos |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | vossen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| vosje | vosjes |
| Afrikaans | vos |
|---|---|
| Albanies | dhelpër |
| Deens | ræv |
| Duits | Fuchs |
| Engels | fox |
| Engels (Ou Engels) | fox |
| Esperanto | vulpo |
| Faroëes | revur |
| Fins | kettu |
| Frans | renard |
| Fries | foks |
| Grieks | αλεπού |
| Hongaars | róka |
| Italiaans | volpe |
| Katalaans | guineu |
| Latyn | vulpes |
| Luxemburgs | Fuuss |
| Nederduits | vos |
| Noors | rev |
| Pools | lis |
| Portugees | raposa |
| Russies | лисица |
| Saterfries | Foaks |
| Skots-Gaelies | sionnach |
| Spaans | zorra |
| Sweeds | mickel; räv |
| Thai | จิ้งจอก; หมาจิ้นจอก |
| Tsjeggies | liška; lišák |
| Turks | tilki |
| Wallies | cadno |
| Yslands | refur |