| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrupə(n)/ |
| Afbreking | roe·pen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) roep | (ik) riep |
| (jij) roept | (jij) riep |
| (hij) roept | (hij) riep |
| (wij) roepen | (wij) riepen |
| (jullie) roepen | (jullie) riepen |
| (gij) roept | (gij) riept |
| (zij) roepen | (zij) riepen |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) roepe | (dat ik) riepe |
| (dat jij) roepe | (dat jij) riepe |
| (dat hij) roepe | (dat hij) riepe |
| (dat wij) roepen | (dat wij) riepen |
| (dat jullie) roepen | (dat jullie) riepen |
| (dat gij) roepet | (dat gij) riepet |
| (dat zij) roepen | (dat zij) riepen |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| roep | roept |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| roepend, roepende | (hebben) geroepen |
| Deens | kalde; råbe |
|---|---|
| Duits | rufen |
| Engels | call; summon |
| Engels (Ou Engels) | clipian |
| Esperanto | voki |
| Faroëes | rópa á; kalla á |
| Fins | kutsua |
| Frans | appeler |
| Fries | roppe |
| Hongaars | hív |
| Italiaans | chiamare |
| Katalaans | apel·lar; cridar |
| Latyn | vocare |
| Nederduits | ropen |
| Noors | kalle |
| Papiaments | yama |
| Pools | wołać |
| Portugees | chamar |
| Roemeens | chema |
| Saterfries | roupe; anroupe |
| Skots-Gaelies | gairm |
| Spaans | invocar; llamar |
| Sranan | kari |
| Sweeds | kalla; ropa |
| Tsjeggies | volat; zavolat |
| Yslands | kalla |