| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦustə(n)/ |
| Afbreking | hoes·ten |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) hoest | (ik) hoestte |
| (jij) hoest | (jij) hoestte |
| (hij) hoest | (hij) hoestte |
| (wij) hoesten | (wij) hoestten |
| (jullie) hoesten | (jullie) hoestten |
| (gij) hoest | (gij) hoesttet |
| (zij) hoesten | (zij) hoestten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) hoeste | (dat ik) hoestte |
| (dat jij) hoeste | (dat jij) hoestte |
| (dat hij) hoeste | (dat hij) hoestte |
| (dat wij) hoesten | (dat wij) hoestten |
| (dat jullie) hoesten | (dat jullie) hoestten |
| (dat gij) hoestet | (dat gij) hoesttet |
| (dat zij) hoesten | (dat zij) hoestten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| hoest | hoest |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| hoestend, hoestende | (hebben) gehoest |
| Deens | hoste |
|---|---|
| Duits | husten |
| Engels | cough |
| Esperanto | tusi |
| Faroëes | hosta |
| Frans | tousser |
| Fries | hoastje |
| Hongaars | köhög |
| Italiaans | tossire |
| Katalaans | tossir |
| Noors | hoste |
| Papiaments | tosa |
| Pools | kaszleć |
| Portugees | tossir |
| Saterfries | hostje |
| Spaans | toser |
| Sranan | koso |
| Sweeds | hosta |
| Tagalog | umubó |
| Thai | ไอ |
| Tsjeggies | kašlat |
| Yslands | hósta |