Informasie oor die woord waarschuwen (Nederlands → Esperanto: averti)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋaːrsxyu̯ə(n)/
Afbrekingwaar·schu·wen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) waarschuw(ik) waarschuwde
(jij) waarschuwt(jij) waarschuwde
(hij) waarschuwt(hij) waarschuwde
(wij) waarschuwen(wij) waarschuwden
(jullie) waarschuwen(jullie) waarschuwden
(gij) waarschuwt(gij) waarschuwdet
(zij) waarschuwen(zij) waarschuwden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) waarschuwe(dat ik) waarschuwde
(dat jij) waarschuwe(dat jij) waarschuwde
(dat hij) waarschuwe(dat hij) waarschuwde
(dat wij) waarschuwen(dat wij) waarschuwden
(dat jullie) waarschuwen(dat jullie) waarschuwden
(dat gij) waarschuwet(dat gij) waarschuwdet
(dat zij) waarschuwen(dat zij) waarschuwden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
waarschuwwaarschuwt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
waarschuwend, waarschuwende(hebben) gewaarschuwd

Voorbeelde van gebruik

„Men kan zich tegen het ongeluk niet verweren!” riep Hobbel Hachelbout waarschuwend.

Vertalinge

Afrikaanswaarsku
Deensadvare
Duitswarnen
Engelscaution; warn; alert
Esperantoaverti
Faroëesávara
Finsvaroittaa
Fransavertir; alerter; mettre en garde; prémunir; prévenir; détourner
Frieswarskôgje
Italiaansavvertire
Jamaikaanse Patoiswaan
Katalaansadvertir
Latynadmonere; monere
Papiamentsavisá
Portugeesadvertir; avisar; lembrar; prevenir
Russiesпредостерегать
Saterfrieswoarschauje; wikje; waadenje; woarskauje
Spaansadvertir; avisar
Sweedsvarna; varsko; åtvarna
Tsjeggiesvarovat
Walliesrhybuddio
Yslandsvara