| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /avəˈrɛɪ̯/ |
| Afbreking | ave·rij |
| Geslag | vroulik |
| Duits | Havarie; Seeschaden; Schaden; Bruch |
|---|---|
| Engels | damage; average |
| Esperanto | averio |
| Faroëes | skipbrot |
| Frans | avarie |
| Italiaans | avaria |
| Portugees | avaria |
| Spaans | avería |
| Sweeds | haveri |