Sinonieme: krielen, krioelen, wriemelen, zwermen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈʋemələ(n)/ |
| Afbreking | we·me·len |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (hij) wemelt | (hij) wemelde |
| (zij) wemelen | (zij) wemelden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat hij) wemele | (dat hij) wemelde |
| (dat zij) wemelen | (dat zij) wemelden |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| wemelend, wemelende | (hebben) gewemeld |
| Duits | schwärmen; wimmeln |
|---|---|
| Engels | swarm |
| Esperanto | svarmi |
| Faroëes | flykkjast; tyrpast |
| Frans | fourmiller; grouiller |
| Italiaans | brulicare |
| Portugees | enxamear; formigar; pulular |
| Saterfries | wimmelje; swoormje; swaarmje; swäärmje; drööme |
| Spaans | hormiguear; pulular |
| Tsjeggies | hemžit se |