| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /atəlˈje/ |
| Afbreking | ate·li·er |
| Geslag | onsydig |
| Meervoud | ateliers |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| ateliertje | ateliertjes |
| Duits | Atelier; Werkstatt; Werkstätte; Künstlerwerkstatt |
|---|---|
| Engels | atelier; studio; work‐room; workshop |
| Esperanto | ateliero; artlaborejo |
| Frans | atelier; studio |
| Luxemburgs | Atelier |
| Portugees | atelier |
| Sweeds | ateljé |
| Turks | atölye |