Sinonieme: bijstaan, helpen, ter zijde staan
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɑsiˈsteːrə(n)/, /ɑsɪˈsteːrə(n)/ |
| Afbreking | as·sis·te·ren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) assisteer | (ik) assisteerde |
| (jij) assisteert | (jij) assisteerde |
| (hij) assisteert | (hij) assisteerde |
| (wij) assisteren | (wij) assisteerden |
| (jullie) assisteren | (jullie) assisteerden |
| (gij) assisteert | (gij) assisteerdet |
| (zij) assisteren | (zij) assisteerden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) assistere | (dat ik) assisteerde |
| (dat jij) assistere | (dat jij) assisteerde |
| (dat hij) assistere | (dat hij) assisteerde |
| (dat wij) assisteren | (dat wij) assisteerden |
| (dat jullie) assisteren | (dat jullie) assisteerden |
| (dat gij) assisteret | (dat gij) assisteerdet |
| (dat zij) assisteren | (dat zij) assisteerden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| assisteer | assisteert |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| assisterend, assisterende | (hebben) geassisteerd |
| Afrikaans | bystaan |
|---|---|
| Duits | assistieren; beistehen; helfen; unterstützen; mithelfen; zur Hand gehen |
| Engels | aid; assist; help; support; attend to |
| Engels (Ou Engels) | helpan |
| Esperanto | asisti |
| Faroëes | hjálpa; ganga til handa |
| Frans | assister; secourir |
| Fries | helpe; assistearje |
| Hongaars | segít |
| Italiaans | aiutare; assistere |
| Katalaans | assistir |
| Latyn | adiutare; adiuvare; iuvare |
| Maleis | bantu; membantu |
| Noors | hjelpe |
| Papiaments | asistí |
| Portugees | ajudar; assistir |
| Roemeens | ajuta |
| Saterfries | assistierje; biestounde; hälpe |
| Spaans | asistir |
| Sranan | asisteri; lepi; stanbay; yepi |