Sinonieme: braden, branden, grillen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrostərə(n)/ |
| Afbreking | roos·te·ren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) rooster | (ik) roosterde |
| (jij) roostert | (jij) roosterde |
| (hij) roostert | (hij) roosterde |
| (wij) roosteren | (wij) roosterden |
| (jullie) roosteren | (jullie) roosterden |
| (gij) roostert | (gij) roosterdet |
| (zij) roosteren | (zij) roosterden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) roostere | (dat ik) roosterde |
| (dat jij) roostere | (dat jij) roosterde |
| (dat hij) roostere | (dat hij) roosterde |
| (dat wij) roosteren | (dat wij) roosterden |
| (dat jullie) roosteren | (dat jullie) roosterden |
| (dat gij) roosteret | (dat gij) roosterdet |
| (dat zij) roosteren | (dat zij) roosterden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| rooster | roostert |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| roosterend, roosterende | (hebben) geroosterd |
| Deens | stege |
|---|---|
| Duits | braten; rösten |
| Engels | roast; toast |
| Esperanto | rosti |
| Faroëes | steikja |
| Fins | paistaa |
| Frans | griller; rôtir |
| Fries | briede |
| Katalaans | rostir; torrar |
| Nederduits | grillen; bråden |
| Noors | steke |
| Papiaments | rosti; rosto; tost |
| Portugees | assar; torrar; tostar |
| Roemeens | frige; prăji |
| Saterfries | bräide; rosterje; rusterje |
| Spaans | asar; tostar |
| Sweeds | halstra; rosta |
| Tsjeggies | opékat; pražit; péci; smažit; upražit |