Sinoniem: blaken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɣlujə(n)/ |
| Afbreking | gloei·en |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) gloei | (ik) gloeide |
| (jij) gloeit | (jij) gloeide |
| (hij) gloeit | (hij) gloeide |
| (wij) gloeien | (wij) gloeiden |
| (jullie) gloeien | (jullie) gloeiden |
| (gij) gloeit | (gij) gloeidet |
| (zij) gloeien | (zij) gloeiden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) gloeie | (dat ik) gloeide |
| (dat jij) gloeie | (dat jij) gloeide |
| (dat hij) gloeie | (dat hij) gloeide |
| (dat wij) gloeien | (dat wij) gloeiden |
| (dat jullie) gloeien | (dat jullie) gloeiden |
| (dat gij) gloeiet | (dat gij) gloeidet |
| (dat zij) gloeien | (dat zij) gloeiden |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| gloeiend, gloeiende | (hebben) gegloeid |
| Duits | brennen; glühen; feurig sein; entflammt sein; entbrannt sein |
|---|---|
| Engels | glow; burn |
| Engels (Ou Engels) | glowan |
| Esperanto | ardi |
| Faroëes | gløða |
| Fins | hehkua |
| Frans | brûler; être en feu |
| Fries | gleonje |
| Hongaars | ízzik |
| Katalaans | cremar |
| Latyn | ardere; calere; flagrare |
| Portugees | arder; estar abrasado; flamejar; queimar‐se |
| Saterfries | baadenje; baanje; tunderje |
| Spaans | arder |
| Sweeds | glöda |