Informasie oor die woord vrijhouden (Nederlands → Esperanto: regali)

Sinonieme: onthalen, trakteren, vergasten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈvrɛɪ̯ɦʌʊ̯də(n)/
Afbrekingvrij·hou·den

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) hou vrij, houd vrij(ik) hield vrij
(jij) houdt vrij(jij) hield vrij
(hij) houdt vrij(hij) hield vrij
(wij) houden vrij(wij) hielden vrij
(jullie) houden vrij(jullie) hielden vrij
(gij) houdt vrij(gij) hieldt vrij
(zij) houden vrij(zij) hielden vrij
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) vrijhoude(dat ik) vrijhielde
(dat jij) vrijhoude(dat jij) vrijhielde
(dat hij) vrijhoude(dat hij) vrijhielde
(dat wij) vrijhouden(dat wij) vrijhielden
(dat jullie) vrijhouden(dat jullie) vrijhielden
(dat gij) vrijhoudet(dat gij) vrijhieldet
(dat zij) vrijhouden(dat zij) vrijhielden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
hou vrij, houd vrijhoudt vrij
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
vrijhoudend, vrijhoudende(hebben) vrijgehouden

Vertalinge

Duitsbewirten; regalieren; traktieren
Engelsentertain; treat
Esperantoregali
Fransrégaler
Katalaansobsequiar; regalar
Portugeesmimosear; obsequiar; regalar
Saterfriesbewirtje; regalierje; gastierje; bewirtje; traktierje
Spaansagasajar; obsequiar; tratar bien