Sinoniem: rijven
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrɑspə(n)/ |
| Afbreking | ras·pen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) rasp | (ik) raspte |
| (jij) raspt | (jij) raspte |
| (hij) raspt | (hij) raspte |
| (wij) raspen | (wij) raspten |
| (jullie) raspen | (jullie) raspten |
| (gij) raspt | (gij) rasptet |
| (zij) raspen | (zij) raspten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) raspe | (dat ik) raspte |
| (dat jij) raspe | (dat jij) raspte |
| (dat hij) raspe | (dat hij) raspte |
| (dat wij) raspen | (dat wij) raspten |
| (dat jullie) raspen | (dat jullie) raspten |
| (dat gij) raspet | (dat gij) rasptet |
| (dat zij) raspen | (dat zij) raspten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| rasp | raspt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| raspend, raspende | (hebben) geraspt |
| Duits | raspeln |
|---|---|
| Engels | grate; rasp |
| Esperanto | raspi |
| Fins | kaapia |
| Frans | râper |
| Portugees | ralar; rapar; raspar |
| Saterfries | raspelje |
| Spaans | rallar |
| Tsjeggies | rašplovat |
| Yslands | raspa |