Informasie oor die woord louteren (Nederlands → Esperanto: rafini)

Sinonieme: raffineren, verfijnen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈlʌʊ̯tərə(n)/
Afbrekinglou·te·ren

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) louter(ik) louterde
(jij) loutert(jij) louterde
(hij) loutert(hij) louterde
(wij) louteren(wij) louterden
(jullie) louteren(jullie) louterden
(gij) loutert(gij) louterdet
(zij) louteren(zij) louterden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) loutere(dat ik) louterde
(dat jij) loutere(dat jij) louterde
(dat hij) loutere(dat hij) louterde
(dat wij) louteren(dat wij) louterden
(dat jullie) louteren(dat jullie) louterden
(dat gij) louteret(dat gij) louterdet
(dat zij) louteren(dat zij) louterden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
louterloutert
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
louterend, louterende(hebben) gelouterd

Vertalinge

Duitsraffinieren; verfeinern
Engelsrefine
Esperantorafini
Faroëesreinsa; reinska
Fransraffiner
Papiamentsrafiná
Portugeesacrisolar; apurar; refinar
Saterfriesraffinierje; ferfienerje
Spaansrefinar
Tsjeggiesrafinovat; zjemnit; zušlechťovat