| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɛɪ̯ɣənaːr/ |
| Afbreking | ei·ge·naar |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | eigenaars, eigenaren |
| Afrikaans | eienaar |
|---|---|
| Deens | ejer |
| Duits | Inhaber |
| Engels | owner |
| Esperanto | proprulo; proprietulo |
| Fries | eigner; eigener |
| Jamaikaanse Patois | uona |
| Luxemburgs | Proprietär; Besëtzer; Eegentemer |
| Papiaments | doño; proprietario |
| Pools | właściciel |
| Portugees | dono |
| Saterfries | Inhääber |
| Spaans | dueño; propietario; proprietario |
| Swahili | mwenyewe |
| Sweeds | ägare |
| Wallies | perchennog |