Sinoniem: zonde doen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈzɔndəɣə(n)/ |
| Afbreking | zon·di·gen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) zondig | (ik) zondigde |
| (jij) zondigt | (jij) zondigde |
| (hij) zondigt | (hij) zondigde |
| (wij) zondigen | (wij) zondigden |
| (jullie) zondigen | (jullie) zondigden |
| (gij) zondigt | (gij) zondigdet |
| (zij) zondigen | (zij) zondigden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) zondige | (dat ik) zondigde |
| (dat jij) zondige | (dat jij) zondigde |
| (dat hij) zondige | (dat hij) zondigde |
| (dat wij) zondigen | (dat wij) zondigden |
| (dat jullie) zondigen | (dat jullie) zondigden |
| (dat gij) zondiget | (dat gij) zondigdet |
| (dat zij) zondigen | (dat zij) zondigden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| zondig | zondigt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| zondigend, zondigende | (hebben) gezondigd |
| Deens | synde |
|---|---|
| Duits | sündigen; sich versündigen |
| Engels | sin; transgress |
| Engels (Ou Engels) | syngian |
| Esperanto | peki |
| Faroëes | synda |
| Frans | commetre une faute; pécher |
| Grieks | αμαρτάνω |
| Italiaans | peccare |
| Katalaans | pecar |
| Portugees | cometer pecado; pecar |
| Saterfries | säändigje; sik fersäändigje |
| Spaans | pecar |
| Sweeds | synda |
| Tsjeggies | hřešit |
| Turks | günah işlemek |