Informasie oor die woord voorlopen (Nederlands → Esperanto: antaŭiri)

Sinonieme: voorafgaan, voorgaan, vooropgaan

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) loop voor(ik) liep voor
(jij) loopt voor(jij) liep voor
(hij) loopt voor(hij) liep voor
(wij) lopen voor(wij) liepen voor
(jullie) lopen voor(jullie) liepen voor
(gij) loopt voor(gij) liept voor
(zij) lopen voor(zij) liepen voor
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) voorlope(dat ik) voorliepe
(dat jij) voorlope(dat jij) voorliepe
(dat hij) voorlope(dat hij) voorliepe
(dat wij) voorlopen(dat wij) voorliepen
(dat jullie) voorlopen(dat jullie) voorliepen
(dat gij) voorlopet(dat gij) voorliepet
(dat zij) voorlopen(dat zij) voorliepen
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
loop voorloopt voor
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
voorlopend, voorlopende(hebben) voorgelopen

Vertalinge

Deensgå foran
Duitsvorangehen; vorausgehen; vornweg gehen; vorhergehen; vorgehen
Engelsprecede; head; lead
Esperantoantaŭiri
Fransprécéder
Latynantecedere; anteire; anteviare