| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmɛtsələ(n)/ |
| Afbreking | met·se·len |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) metsel | (ik) metselde |
| (jij) metselt | (jij) metselde |
| (hij) metselt | (hij) metselde |
| (wij) metselen | (wij) metselden |
| (jullie) metselen | (jullie) metselden |
| (gij) metselt | (gij) metseldet |
| (zij) metselen | (zij) metselden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) metsele | (dat ik) metselde |
| (dat jij) metsele | (dat jij) metselde |
| (dat hij) metsele | (dat hij) metselde |
| (dat wij) metselen | (dat wij) metselden |
| (dat jullie) metselen | (dat jullie) metselden |
| (dat gij) metselet | (dat gij) metseldet |
| (dat zij) metselen | (dat zij) metselden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| metsel | metselt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| metselend, metselende | (hebben) gemetseld |
| Duits | mauern |
|---|---|
| Engels | build; mason |
| Esperanto | masoni |
| Faroëes | múra |
| Frans | maçonner |
| Fries | mitselje |
| Katalaans | construir |
| Portugees | fazer obra de alvenaria; trabalhar de pedreiro |
| Roemeens | clădi; construi |
| Saterfries | muurje |
| Spaans | trabajar de albañil |
| Sweeds | mura |