Sinonieme: verwerpen, wraken, veroordelen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑfkøːrə(n)/ |
| Afbreking | af·keu·ren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) keur af | (ik) keurde af |
| (jij) keurt af | (jij) keurde af |
| (hij) keurt af | (hij) keurde af |
| (wij) keuren af | (wij) keurden af |
| (jullie) keuren af | (jullie) keurden af |
| (gij) keurt af | (gij) keurdet af |
| (zij) keuren af | (zij) keurden af |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) afkeure | (dat ik) afkeurde |
| (dat jij) afkeure | (dat jij) afkeurde |
| (dat hij) afkeure | (dat hij) afkeurde |
| (dat wij) afkeuren | (dat wij) afkeurden |
| (dat jullie) afkeuren | (dat jullie) afkeurden |
| (dat gij) afkeuret | (dat gij) afkeurdet |
| (dat zij) afkeuren | (dat zij) afkeurden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| keur af | keurt af |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| afkeurend, afkeurende | (hebben) afgekeurd |
| Afrikaans | verwerp |
|---|---|
| Duits | mißbilligen; verwerfen; ablehnen; zurückweisen |
| Engels | condemn; disapprove; disapprove of; rebuke |
| Esperanto | malaprobi |
| Frans | repousser |
| Fries | lekje; ôfkarre |
| Italiaans | biasimare; disapprovare |
| Papiaments | desaprobá |
| Portugees | desaprovar; reprovar |
| Russies | браковать |
| Spaans | desaprobar; reprobar |
| Sweeds | missbilliga |