Sinoniem: samenwerken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmeːu̯ɛrkə(n)/ |
| Afbreking | mee·wer·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) werk mee | (ik) werkte mee |
| (jij) werkt mee | (jij) werkte mee |
| (hij) werkt mee | (hij) werkte mee |
| (wij) werken mee | (wij) werkten mee |
| (jullie) werken mee | (jullie) werkten mee |
| (gij) werkt mee | (gij) werktet mee |
| (zij) werken mee | (zij) werkten mee |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) meewerke | (dat ik) meewerkte |
| (dat jij) meewerke | (dat jij) meewerkte |
| (dat hij) meewerke | (dat hij) meewerkte |
| (dat wij) meewerken | (dat wij) meewerkten |
| (dat jullie) meewerken | (dat jullie) meewerkten |
| (dat gij) meewerket | (dat gij) meewerktet |
| (dat zij) meewerken | (dat zij) meewerkten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| werk mee | werkt mee |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| meewerkend, meewerkende | (hebben) meegewerkt |
| Afrikaans | saamwerk |
|---|---|
| Duits | mitarbeiten; zusammenarbeiten; kooperieren |
| Engels | cooperate; collaborate |
| Esperanto | kunlabori |
| Fries | meiwurkje; gearwurkje |
| Italiaans | collaborare |
| Latyn | collaborare |
| Maleis | bantu … membantu |
| Nederduits | samenwarken |
| Papiaments | kolaborá; koperá |
| Pools | współpracować |
| Portugees | colaborar |
| Roemeens | colabora; coopera |
| Sweeds | medverka; samarbeta |