Informasie oor die woord nagaan (Nederlands → Esperanto: konsideri)

Sinonieme: beschouwen, overwégen, bekijken, bezien

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈnaɣan/
Afbrekingna·gaan

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) ga na(ik) ging na
(jij) gaat na(jij) ging na
(hij) gaat na(hij) ging na
(wij) gaan na(wij) gingen na
(jullie) gaan na(jullie) gingen na
(gij) gaat na(gij) gingt na
(zij) gaan na(zij) gingen na
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) naga(dat ik) naginge
(dat jij) naga(dat jij) naginge
(dat hij) naga(dat hij) naginge
(dat wij) nagaan(dat wij) nagingen
(dat jullie) nagaan(dat jullie) nagingen
(dat gij) nagaat(dat gij) naginget
(dat zij) nagaan(dat zij) nagingen
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ga nagaat na
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
nagaand, nagaande(zijn) nagegaan

Vertalinge

Afrikaansbeskou; oorweeg; sien
Deenstage hensyn til
Duitsberücksichtigen; betrachten; erwägen; sich überlegen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; Rücksicht nehmen auf; beherzigen; erachten für
Engelsconsider
Engels (Ou Engels)asmeagan
Esperantokonsideri; rigardi
Faroëesvirða; meta at vera
Finsharkita
Fransconsidérer
Friessjen
Italiaansconsiderare
Katalaansconsiderar
Nederduitsbeskouw; beskouwen
Noorsta hensyn til
Papiamentskonsiderá
Portugeesconsiderar; refletir
Roemeensse gândi
Russiesсчитать
Saterfriesbetrachtje; ättergunge; sik uurlääse
Spaansconsiderar; tomar en consideración
Sweedsbetrakta
Yslandstaka tillit til