Sinonieme: aangaan, betreffen, gelden voor, gaan om, draaien om
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈrakə(n)/ |
| Afbreking | ra·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (hij) raakt | (hij) raakte |
| (zij) raken | (zij) raakten |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat hij) rake | (dat hij) raakte |
| (dat zij) raken | (dat zij) raakten |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| rakend, rakende | (hebben) geraakt |
| Deens | angå |
|---|---|
| Duits | angehen; anlangen; betreffen; anbetreffen; gehen um; sich handeln um |
| Engels | concern |
| Esperanto | koncerni |
| Faroëes | nerva; koma við |
| Frans | concerner; intéresser; regarder |
| Fries | oanbelangje; gean om |
| Italiaans | concernere; riguardare |
| Katalaans | concernir |
| Luxemburgs | betreffen |
| Nederduits | angeyn; angån |
| Papiaments | tin di aber ku |
| Pools | dotyczyć |
| Portugees | competir; concernir; dizer respeito a |
| Roemeens | interesa |
| Saterfries | angunge; beträffe |
| Spaans | concernir; incumbir |
| Sweeds | beträffa |
| Thai | เกี่ยวข้อง; ข้อง; เกี่ยว |