| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈkɔktel/ |
| Afbreking | cock·tail |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | cocktails |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| cocktailtje | cocktailtjes |
| Deens | cocktail |
|---|---|
| Duits | Cocktail |
| Engels | cocktail |
| Esperanto | koktelo |
| Faroëes | vínbland |
| Italiaans | cocktail |
| Katalaans | coctel |
| Noors | cocktail |
| Papiaments | kòktel |
| Pools | koktajl |
| Spaans | cóctel; coctel |
| Sweeds | drink; cocktail |
| Turks | kokteyl |