Informasie oor die woord hurken (Nederlands → Esperanto: kaŭri)

Sinonieme: in elkaar duiken, kauri, op zijn hurken zitten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɦɵrkə(n)/
Afbrekinghur·ken

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) hurk(ik) hurkte
(jij) hurkt(jij) hurkte
(hij) hurkt(hij) hurkte
(wij) hurken(wij) hurkten
(jullie) hurken(jullie) hurkten
(gij) hurkt(gij) hurktet
(zij) hurken(zij) hurkten
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) hurke(dat ik) hurkte
(dat jij) hurke(dat jij) hurkte
(dat hij) hurke(dat hij) hurkte
(dat wij) hurken(dat wij) hurkten
(dat jullie) hurken(dat jullie) hurkten
(dat gij) hurket(dat gij) hurktet
(dat zij) hurken(dat zij) hurkten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
hurkhurkt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
hurkend, hurkende(hebben) gehurkt

Voorbeelde van gebruik

Nu realiseer ik me dat ik niet meer kan hurken!

Vertalinge

Duitskauern; hocken
Engelssquat
Esperantokaŭri; kalkansidi
Faroëeshúka
Fransêtre accroupi
Katalaansseure a la gatzoneta; seure cultivat; seure sobre els talons
Portugeesestar agachado; estar de cócoras
Roemeensse ghemui
Saterfrieshurkje
Spaansestar en agazapado; estar en cuclillas