Sinoniem: gaan halen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦalə(n)/ |
| Afbreking | ha·len |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) haal | (ik) haalde |
| (jij) haalt | (jij) haalde |
| (hij) haalt | (hij) haalde |
| (wij) halen | (wij) haalden |
| (jullie) halen | (jullie) haalden |
| (gij) haalt | (gij) haaldet |
| (zij) halen | (zij) haalden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) hale | (dat ik) haalde |
| (dat jij) hale | (dat jij) haalde |
| (dat hij) hale | (dat hij) haalde |
| (dat wij) halen | (dat wij) haalden |
| (dat jullie) halen | (dat jullie) haalden |
| (dat gij) halet | (dat gij) haaldet |
| (dat zij) halen | (dat zij) haalden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| haal | haalt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| halend, halende | (hebben) gehaald |
| Afrikaans | gaan haal |
|---|---|
| Deens | hente |
| Duits | holen |
| Engels | fetch; get; bring |
| Esperanto | irpreni; holi |
| Frans | hente |
| Italiaans | ottenere |
| Katalaans | buscar |
| Maleis | ambil … mengambil |
| Nederduits | halen |
| Saterfries | hoalje |
| Spaans | buscar; coger; ir por |
| Sweeds | avhämta; hala |
| Thai | เอาไป; เอา |