Sinoniem: accommoderen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈampɑsə(n)/ |
| Afbreking | aan·pas·sen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) pas aan | (ik) paste aan |
| (jij) past aan | (jij) paste aan |
| (hij) past aan | (hij) paste aan |
| (wij) passen aan | (wij) pasten aan |
| (jullie) passen aan | (jullie) pasten aan |
| (gij) past aan | (gij) pastet aan |
| (zij) passen aan | (zij) pasten aan |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) aanpasse | (dat ik) aanpaste |
| (dat jij) aanpasse | (dat jij) aanpaste |
| (dat hij) aanpasse | (dat hij) aanpaste |
| (dat wij) aanpassen | (dat wij) aanpasten |
| (dat jullie) aanpassen | (dat jullie) aanpasten |
| (dat gij) aanpasset | (dat gij) aanpastet |
| (dat zij) aanpassen | (dat zij) aanpasten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| pas aan | past aan |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| aanpassend, aanpassende | (hebben) aangepast |
| Duits | anbequemen; anpassen; angleichen |
|---|---|
| Engels | adjust; gear; accommodate; adapt |
| Esperanto | akomodi |
| Faroëes | laga eftir |
| Frans | adapter; ajuster; accommoder |
| Katalaans | acomodar; adaptar |
| Latyn | accommodare |
| Papiaments | akomodá |
| Portugees | acomodar; adaptar; ajustar; arranjar |
| Saterfries | anpaasje |
| Spaans | acomodar; adaptar |
| Tsjeggies | přizpůsobit; upravit; adaptovat; přizpůsobovat |