| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈeːrə(n)/ |
| Afbreking | eren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) eer | (ik) eerde |
| (jij) eert | (jij) eerde |
| (hij) eert | (hij) eerde |
| (wij) eren | (wij) eerden |
| (jullie) eren | (jullie) eerden |
| (gij) eert | (gij) eerdet |
| (zij) eren | (zij) eerden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) ere | (dat ik) eerde |
| (dat jij) ere | (dat jij) eerde |
| (dat hij) ere | (dat hij) eerde |
| (dat wij) eren | (dat wij) eerden |
| (dat jullie) eren | (dat jullie) eerden |
| (dat gij) eret | (dat gij) eerdet |
| (dat zij) eren | (dat zij) eerden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| eer | eert |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| erend, erende | (hebben) geëerd |
| Afrikaans | eer |
|---|---|
| Duits | ehren; beehren; verehren; in Ehren halten; achten; würdigen; schätzen |
| Engels | honour |
| Esperanto | honori |
| Fins | kunnioittaa |
| Frans | honorer |
| Fries | earje |
| Hawaiïes | hoʻohanohano |
| Katalaans | honorar; honrar |
| Papiaments | honra |
| Portugees | homenagear; honrar |
| Saterfries | eerje; fereerje |
| Spaans | honrar |
| Sranan | teri |
| Swahili | ‐adhimisha |
| Sweeds | hedra; ära |
| Turks | hürmet göstermek |