Informasie oor die woord klauwen (Nederlands → Esperanto: grati)

Sinoniem: krabben

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈklʌʊ̯ʋə(n)/
Afbrekingklau·wen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) klauw(ik) klauwde
(jij) klauwt(jij) klauwde
(hij) klauwt(hij) klauwde
(wij) klauwen(wij) klauwden
(jullie) klauwen(jullie) klauwden
(gij) klauwt(gij) klauwdet
(zij) klauwen(zij) klauwden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) klauwe(dat ik) klauwde
(dat jij) klauwe(dat jij) klauwde
(dat hij) klauwe(dat hij) klauwde
(dat wij) klauwen(dat wij) klauwden
(dat jullie) klauwen(dat jullie) klauwden
(dat gij) klauwet(dat gij) klauwdet
(dat zij) klauwen(dat zij) klauwden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
klauwklauwt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
klauwend, klauwende(hebben) geklauwd

Vertalinge

Deenskradse
Duitskratzen
Engelsscratch; squawk
Esperantograti
Faroëesklóra
Finskynsiä
Fransgratter; griffer
Friesskraabje
Italiaansraschiare
Jiddishקראַצן
Katalaansgratar; rascar
Latynscabere
Luxemburgskrazen
Maleisgaru; coret; mencoret
Noorsklø; klore
Papiamentshuña
Poolsdrapać
Portugeesarranhar; coçar
Russiesцарапать
Saterfriesplikke; kraabje; kraawje; kratsje
Skots-Gaeliessgròb
Spaansrascar
Sranankrabu
Sweedsklå; klösa; krafsa; riva
Thaiเกา
Tsjeggiesškrábat