Sinonieme: boef, schavuit, schurk, smiecht, spitsboef, slechtaard, fielt, patjakker
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɛˈlɛndəlɪŋ/ |
| Afbreking | el·len·de·ling |
| Geslag | manlik |
| Meervoud | ellendelingen |
| Afrikaans | boef; skurk |
|---|---|
| Albanies | çapkën |
| Duits | Gauner; Halunke; Schuft; Schurke; Spitzbube; Hundsfott |
| Engels | cheat; crook; rogue; trickster; rascal; scoundrel |
| Esperanto | fripono |
| Faroëes | skálkur; bakbeist |
| Fins | roisto |
| Fries | skoelje; stjonkert |
| Grieks | αθεόφοβος |
| Italiaans | briccone |
| Katalaans | murri; trapella; truà |
| Papiaments | desgrasiado; desgrasiadu; kanaya |
| Pools | łotr |
| Portugees | bilontra; gaio; maroto; patife |
| Russies | бестия |
| Saterfries | Gaudäif; Kloon; Spitsbouch; Skuft |
| Spaans | bellaco; bribón; granuja |
| Sranan | abani |
| Sweeds | niding; rackare; skurk; slyngel; fuling |