Informasie oor die woord oplappen (Nederlands → Esperanto: fliki)

Sinonieme: boeten, flikken, lappen, stoppen, verstellen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɔplɑpə(n)/
Afbrekingop·lap·pen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) lap op(ik) lapte op
(jij) lapt op(jij) lapte op
(hij) lapt op(hij) lapte op
(wij) lappen op(wij) lapten op
(jullie) lappen op(jullie) lapten op
(gij) lapt op(gij) laptet op
(zij) lappen op(zij) lapten op
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) oplappe(dat ik) oplapte
(dat jij) oplappe(dat jij) oplapte
(dat hij) oplappe(dat hij) oplapte
(dat wij) oplappen(dat wij) oplapten
(dat jullie) oplappen(dat jullie) oplapten
(dat gij) oplappet(dat gij) oplaptet
(dat zij) oplappen(dat zij) oplapten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
lap oplapt op
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
oplappend, oplappende(hebben) opgelapt

Vertalinge

Deensreparere
Duitsausbessern; flicken
Engelspatch; patch up
Esperantofliki
Faroëesbøta; bjarva; pjøssa
Fransrapiécer
Katalaansadobar; aparracar; apedaçar; reparar
Portugeesconsertar; remendar
Saterfriesuutbeeterje; flikje; lapje; stukje
Spaansremendar
Sweedsflicka
Thaiปะ
Tsjeggiesopravovat; spravovat; vyspravit; záplatovat