Sinonieme: verplegen, zorgen voor
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /vərˈzɔrɣə(n)/ |
| Afbreking | ver·zor·gen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) verzorg | (ik) verzorgde |
| (jij) verzorgt | (jij) verzorgde |
| (hij) verzorgt | (hij) verzorgde |
| (wij) verzorgen | (wij) verzorgden |
| (jullie) verzorgen | (jullie) verzorgden |
| (gij) verzorgt | (gij) verzorgdet |
| (zij) verzorgen | (zij) verzorgden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) verzorge | (dat ik) verzorgde |
| (dat jij) verzorge | (dat jij) verzorgde |
| (dat hij) verzorge | (dat hij) verzorgde |
| (dat wij) verzorgen | (dat wij) verzorgden |
| (dat jullie) verzorgen | (dat jullie) verzorgden |
| (dat gij) verzorget | (dat gij) verzorgdet |
| (dat zij) verzorgen | (dat zij) verzorgden |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| verzorg | verzorgt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| verzorgend, verzorgende | (hebben) verzorgd |
| Deens | passe; pleje |
|---|---|
| Duits | pflegen |
| Engels | attend; nurse |
| Esperanto | flegi |
| Fins | hoitaa |
| Frans | soigner |
| Fries | ferpleegje |
| Italiaans | curare |
| Katalaans | assistir malalts; gomboldar |
| Latyn | alere |
| Papiaments | lidia |
| Pools | pielęgnować |
| Portugees | cuidar; tratar; zelar |
| Saterfries | pleegje; befläie |
| Spaans | cuidar |
| Sweeds | ansa; sköta; vårda |