Sinonieme: filteren, filtreren
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈzɛɪ̯ɣə(n)/ |
| Afbreking | zij·gen |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (hij) zijgt | (hij) zeeg |
| (zij) zijgen | (zij) zegen |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat hij) zijge | (dat hij) zege |
| (dat zij) zijgen | (dat zij) zegen |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| zijg | zijgt |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| zijgend, zijgende | (hebben) gezegen |
| Deens | filtrere |
|---|---|
| Duits | durchseihen; filtrieren; seihen; filtern; sieben |
| Engels | filter; screen; strain |
| Esperanto | filtri |
| Faroëes | síla frá |
| Fins | suodattaa |
| Frans | filtrer |
| Katalaans | filtrar |
| Papiaments | filtra |
| Portugees | filtrar |
| Roemeens | filtra |
| Saterfries | droogje; filtrierje |
| Spaans | filtrar |
| Sweeds | filtrera; sila |
| Tsjeggies | filtrovat; cedit |