Informasie oor die woord verafschuwen (Nederlands → Esperanto: abomeni)

Sinonieme: verfoeien, een afschuw hebben van, een weerzin hebben tegen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vəˈrɑfsxyu̯ə(n)/
Afbrekingver·af·schu·wen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) verafschuw(ik) verafschuwde
(jij) verafschuwt(jij) verafschuwde
(hij) verafschuwt(hij) verafschuwde
(wij) verafschuwen(wij) verafschuwden
(jullie) verafschuwen(jullie) verafschuwden
(gij) verafschuwt(gij) verafschuwdet
(zij) verafschuwen(zij) verafschuwden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) verafschuwe(dat ik) verafschuwde
(dat jij) verafschuwe(dat jij) verafschuwde
(dat hij) verafschuwe(dat hij) verafschuwde
(dat wij) verafschuwen(dat wij) verafschuwden
(dat jullie) verafschuwen(dat jullie) verafschuwden
(dat gij) verafschuwet(dat gij) verafschuwdet
(dat zij) verafschuwen(dat zij) verafschuwden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verafschuwverafschuwt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
verafschuwend, verafschuwende(hebben) verafschuwd

Vertalinge

Deensafsky
Duitsverabscheuen; Abscheu emfinden vor; Ekel empfinden vor; Widerwillen empfinden vor
Engelsabhor; abominate; loathe; detest
Esperantoabomeni
Faroëeshava andstygd
Fransabominer; abhorrer; avoir en abomination; exécrer; détester; avoir en horreur
Friesferspuie
Grieksαπεχθάνομαι; αποστρέφομαι; μισώ; σιχαίνομαι
Hongaarsutál
Italiaansdetestare
Katalaansabominar; execrar; detestar; odiar
Latynabominare; abominari
Noorsavsky
Portugeesabominar; detestar; ter nojo de
Roemeensdetesta; urî
Russiesотноситься с отвращением; питать отвращение
Saterfriesferouschjoue; ferouskjoue
Spaansabominar; aborrecer; detestar
Sweedsavsky
Thaiรังเกียด
Yslandsmér býður við; hrylla; hafa andstyggð á