| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɔbdœʏ̯kə(n)/ |
| Afbreking | op·dui·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) duik op | (ik) dook op |
| (jij) duikt op | (jij) dook op |
| (hij) duikt op | (hij) dook op |
| (wij) duiken op | (wij) doken op |
| (jullie) duiken op | (jullie) doken op |
| (gij) duikt op | (gij) dookt op |
| (zij) duiken op | (zij) doken op |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) opduike | (dat ik) opdoke |
| (dat jij) opduike | (dat jij) opdoke |
| (dat hij) opduike | (dat hij) opdoke |
| (dat wij) opduiken | (dat wij) opdoken |
| (dat jullie) opduiken | (dat jullie) opdoken |
| (dat gij) opduiket | (dat gij) opdoket |
| (dat zij) opduiken | (dat zij) opdoken |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| duik op | duikt op |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| opduikend, opduikende | (zijn) opgedoken |
| Engels | emerge |
|---|---|
| Esperanto | elmergiĝi |