Sinoniem: afwerken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈœʏ̯tʋɛrkə(n)/ |
| Afbreking | uit·wer·ken |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) werk uit | (ik) werkte uit |
| (jij) werkt uit | (jij) werkte uit |
| (hij) werkt uit | (hij) werkte uit |
| (wij) werken uit | (wij) werkten uit |
| (jullie) werken uit | (jullie) werkten uit |
| (gij) werkt uit | (gij) werktet uit |
| (zij) werken uit | (zij) werkten uit |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) uitwerke | (dat ik) uitwerkte |
| (dat jij) uitwerke | (dat jij) uitwerkte |
| (dat hij) uitwerke | (dat hij) uitwerkte |
| (dat wij) uitwerken | (dat wij) uitwerkten |
| (dat jullie) uitwerken | (dat jullie) uitwerkten |
| (dat gij) uitwerket | (dat gij) uitwerktet |
| (dat zij) uitwerken | (dat zij) uitwerkten |
| Gebiedende wys | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| werk uit | werkt uit |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| uitwerkend, uitwerkende | (hebben) uitgewerkt |
| Duits | ausarbeiten |
|---|---|
| Engels | work out; develop; elaborate |
| Esperanto | ellabori |
| Fries | ôfwurkje |
| Katalaans | acabar; elaborar; enllestir; rematar |
| Portugees | elaborar |
| Saterfries | uutoarbaidje |
| Spaans | acabar; rematar |