Informasie oor die woord stalken (Nederlands → Esperanto: persekuti)

Sinonieme: achtervolgen, najagen, nazetten, nazitten, achternazetten, achternazitten, aanzitten achter, achteraanzitten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈstɔːkə(n)/
Afbrekingstal·ken

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) stalk(ik) stalkte
(jij) stalkt(jij) stalkte
(hij) stalkt(hij) stalkte
(wij) stalken(wij) stalkten
(jullie) stalken(jullie) stalkten
(gij) stalkt(gij) stalktet
(zij) stalken(zij) stalkten
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) stalke(dat ik) stalkte
(dat jij) stalke(dat jij) stalkte
(dat hij) stalke(dat hij) stalkte
(dat wij) stalken(dat wij) stalkten
(dat jullie) stalken(dat jullie) stalkten
(dat gij) stalket(dat gij) stalktet
(dat zij) stalken(dat zij) stalkten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
stalkstalkt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
stalkend, stalkende(hebben) gestalkt

Voorbeelde van gebruik

„Jeroen van Moerdijk,” vatte De Cock samen, „de nieuwe vriend van Madeleine, bood dus geen oplossing voor het probleem van haar stalkende ex‐man.”

Vertalinge

Afrikaansagternasit; vervolg
Deensforfølge
Duitsfahnden; nachzusetzen; verfolgen
Engelsstalk
Engels (Ou Engels)æfterfylgan
Esperantopersekuti
Faroëesjagstra
Franspoursuivre
Friesefterneisitte; eftersitte
Italiaansperseguire; perseguitare
Katalaansencalçar; perseguir
Papiamentspersiguí
Poolsprześladować
Portugeesacossar; perseguir
Saterfriesättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
Spaansacosar; perseguir
Sweedsförfölja
Thaiกดขี่
Tsjeggieshonit; pronásledovat; stíhat; sledovat