Informasie oor die woord liefkozen (Nederlands → Esperanto: karesi)

Sinonieme: aaien, strelen, aanhalen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈlifkozə(n)/
Afbrekinglief·ko·zen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) liefkoos(ik) liefkoosde
(jij) liefkoost(jij) liefkoosde
(hij) liefkoost(hij) liefkoosde
(wij) liefkozen(wij) liefkoosden
(jullie) liefkozen(jullie) liefkoosden
(gij) liefkoost(gij) liefkoosdet
(zij) liefkozen(zij) liefkoosden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) liefkoze(dat ik) liefkoosde
(dat jij) liefkoze(dat jij) liefkoosde
(dat hij) liefkoze(dat hij) liefkoosde
(dat wij) liefkozen(dat wij) liefkoosden
(dat jullie) liefkozen(dat jullie) liefkoosden
(dat gij) liefkozet(dat gij) liefkoosdet
(dat zij) liefkozen(dat zij) liefkoosden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
liefkoosliefkoost
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
liefkozend, liefkozende(hebben) geliefkoost

Vertalinge

Afrikaansaai; aanhaal
Deensstryge
Duitsstreicheln; liebkosen; zärtlich sein
Engelscaress; fondle; pet
Esperantokaresi
Faroëeskína; kela; ynda
Finshyväillä
Franscaresser
Friesaaie; streakje
Italiaansaccarezzare
Katalaansacariciar; acaronar
Latynadmulcere; adulare
Papiamentskarisiá
Portugeesacariciar; afagar; mimosear
Roemeensdezmierda; mângâia
Saterfriesstrookje; aisje; fummelje; striekelje
Spaansacariciar
Sranankori
Sweedsklappa
Thaiลูบ; ลูบไล้; ไล้
Tsjeggieshladit; pohladit