Sinoniem: eikelmuis
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈtœʏ̯nslapər/ |
| Afbreking | tuin·sla·per |
| Deens | havesyvsover |
|---|---|
| Duits | Gartenschläfer |
| Engels | garden dormouse |
| Esperanto | kverka ĝardengliro |
| Frans | lérot; lérot commun; loir lérot; loir des greniers; rat‐bayard |
| Fries | ikelmûs; túnsliepmuis |
| Italiaans | quercino |
| Portugees | leirão; rato‐dos‐pomares |
| Spaans | lirón común; careto |
| Sweeds | trädgårdssovare |