| Deens | skeand |
|---|
| Duits | Löffelente |
|---|
| Engels | northern shoveller; shoveller |
|---|
| Esperanto | kuleranaso; spatulo; spatolo |
|---|
| Faroëes | spónont |
|---|
| Fins | lapasorsa |
|---|
| Frans | canard souchet |
|---|
| Fries | slob |
|---|
| Grieks | χουλιαρόπαπια |
|---|
| Hongaars | kanalas réce |
|---|
| Italiaans | mestolone comune |
|---|
| Katalaans | ànec cullerot; cullerot; bec d’espàtula |
|---|
| Maleis | itik paruh sudu |
|---|
| Noors | skjeand; skeiand |
|---|
| Pools | płaskonos zwyczajny |
|---|
| Portugees | colhereiro; pato‐trombeteiro |
|---|
| Roemeens | rața lingurar |
|---|
| Russies | широконоска |
|---|
| Spaans | pato cuchareta; cuchara común |
|---|
| Sweeds | skedand |
|---|
| Tsjeggies | lžičák pestrý |
|---|
| Turks | bayağı kaşıkgaga |
|---|
| Wallies | hwyaden lydanbig |
|---|
| Yslands | skeiðönd |
|---|