Informasie oor die woord ontraden (Nederlands → Esperanto: malkonsili)

Sinoniem: afraden

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɔnˈtradə(n)/
Afbrekingont·ra·den

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) ontraad(ik) ontried, ontraadde
(jij) ontraadt(jij) ontried, ontraadde
(hij) ontraadt(hij) ontried, ontraadde
(wij) ontraden(wij) ontrieden, ontraadden
(jullie) ontraden(jullie) ontrieden, ontraadden
(gij) ontraadt(gij) ontriedt, ontraaddet
(zij) ontraden(zij) ontrieden, ontraadden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) ontrade(dat ik) ontriede, ontraadde
(dat jij) ontrade(dat jij) ontriede, ontraadde
(dat hij) ontrade(dat hij) ontriede, ontraadde
(dat wij) ontraden(dat wij) ontrieden, ontraadden
(dat jullie) ontraden(dat jullie) ontrieden, ontraadden
(dat gij) ontradet(dat gij) ontriedet, ontraaddet
(dat zij) ontraden(dat zij) ontrieden, ontraadden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ontraadontraadt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
ontradend, ontradende(hebben) ontraden

Voorbeelde van gebruik

Want de omgeving stond bekend als gevaarlijk en stilstaan in het bos werd door de overheid sterk ontraden.

Vertalinge

Duitsentraten; abraten
Engelsadvise against; dissuade from
Esperantomalkonsili; dekonsili
Friesôfriede
Italiaanssconsigliare
Papiamentsdeskonsehá
Saterfriesouräide; änträide
Spaansdesaconsejar