Sinonieme: onbewerkt, rauw, snauwerig
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ryu̯/ |
| Afbreking | ruw |
| Predikatief | ||||
|---|---|---|---|---|
| Attributief | Onbepaald | Manlike en vroulike meervoud | ruwe | |
| Onsydige enkelvoud | ruw | |||
| Meervoud | ruwe | |||
| Bepaald | ruwe | |||
| Partitief | ruws | |||
| Duits | arg; roh; ungegerbt; unbearbeitet; grob; Roh‐ |
|---|---|
| Engels | crude; raw |
| Esperanto | kruda |
| Faroëes | ráur |
| Fins | raaka |
| Frans | brut; cru; grossier; rustique |
| Grieks | αγροίκος; αδούλευτος |
| Italiaans | crudo |
| Katalaans | cru |
| Latyn | crudus |
| Papiaments | krudo |
| Portugees | agreste; bronco; cru; rude |
| Saterfries | äärch; kuutan; ruuch; struuf; räi |
| Spaans | basto; crudo; tosco |
| Tsjeggies | hrubý; drsný |