Sinoniem: regenboog
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦeməlbox/ |
| Afbreking | he·mel·boog |
| Geslag | manlik |
| Deens | regnbue |
|---|---|
| Duits | Regenbogen |
| Engels | rainbow |
| Engels (Ou Engels) | regnboga |
| Esperanto | ĉielarko; pluvarko |
| Fins | sateenkaari |
| Frans | arc‐en‐ciel |
| Fries | reinbôge |
| Hawaiïes | ānuenue |
| Hongaars | szivárvány |
| Italiaans | arcobaleno |
| Jamaikaanse Patois | rienbuo |
| Portugees | arco‐íris |
| Saterfries | Rienebooge; Woatergalle |
| Spaans | arco iris |
| Sranan | alenbo |
| Sweeds | regnbåge |
| Tagalog | bahagharì; balangáw |
| Thai | รุ้งกินน้ำ; รุ้ง |
| Tsjeggies | duha |
| Turks | alaimisema |
| Wallies | enfys |
| Yslands | regnbogi |