Informasie oor die woord wederhouden (Nederlands → Esperanto: reteni)

Sinonieme: detineren, reserveren, terughouden, inhouden, verbijten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋedərɦʌʊ̯də(n)/
Afbrekingwe·der·hou·den

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) hou weder, houd weder(ik) hield weder
(jij) houdt weder(jij) hield weder
(hij) houdt weder(hij) hield weder
(wij) houden weder(wij) hielden weder
(jullie) houden weder(jullie) hielden weder
(gij) houdt weder(gij) hieldt weder
(zij) houden weder(zij) hielden weder
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) wederhoude(dat ik) wederhielde
(dat jij) wederhoude(dat jij) wederhielde
(dat hij) wederhoude(dat hij) wederhielde
(dat wij) wederhouden(dat wij) wederhielden
(dat jullie) wederhouden(dat jullie) wederhielden
(dat gij) wederhoudet(dat gij) wederhieldet
(dat zij) wederhouden(dat zij) wederhielden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
wederhou, wederhoudwederhoud
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
wederhoudend, wederhoudende(hebben) wederhouden

Voorbeelde van gebruik

De adjudant zal mij niet lang wederhouden.

Vertalinge

Deensopholde
Duitszurückhalten
Engelsdetain; hold back; retain; reserve; withhold
Esperantoreteni
Faroëeshalda eftir; halda frá; taka
Fransréprimer
Friesôfhâlde
Italiaansritenere
Portugeesdeter; reter
Saterfriestouräächhoolde
Spaansretener
Tsjeggieszadržet