Sinonieme: behalen, winnen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈbørə(n)/ |
| Afbreking | beu·ren |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (ik) beur | (ik) beurde |
| (jij) beurt | (jij) beurde |
| (hij) beurt | (hij) beurde |
| (wij) beuren | (wij) beurden |
| (jullie) beuren | (jullie) beurden |
| (gij) beurt | (gij) beurdet |
| (zij) beuren | (zij) beurden |
| Aanvoegende wys | |
| Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
| (dat ik) beure | (dat ik) beurde |
| (dat jij) beure | (dat jij) beurde |
| (dat hij) beure | (dat hij) beurde |
| (dat wij) beuren | (dat wij) beurden |
| (dat jullie) beuren | (dat jullie) beurden |
| (dat gij) beuret | (dat gij) beurdet |
| (dat zij) beuren | (dat zij) beurden |
| Deelwoorde | |
| Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
| beurend, beurende | (hebben) gebeurd |
| Afrikaans | wen |
|---|---|
| Albanies | fitoj |
| Deens | tjene; fortjene; vinde |
| Duits | erringen; gewinnen; erwerben; einnehmen |
| Engels | gain; win; profit |
| Engels (Ou Engels) | earnian; gewinnan |
| Esperanto | gajni |
| Faroëes | vinna |
| Fins | voittaa |
| Frans | gagner; remporter |
| Fries | fertsjinje |
| Katalaans | guanyar |
| Latyn | merere |
| Luxemburgs | gewannen |
| Nederduits | winnen |
| Noors | oppnå; vinne |
| Papiaments | gana |
| Pools | zarabiać |
| Portugees | auferir; ganhar; lucrar |
| Roemeens | câștiga |
| Russies | выигрывать |
| Saterfries | gewinne; winne; fertjoonje |
| Skots-Gaelies | coisinn |
| Spaans | ganar |
| Sranan | wini |
| Sweeds | förtjäna |
| Thai | ชนะ |
| Tsjeggies | nabýt; vyhrát; získat; zvítězit |